宏智禪師廣錄 7.172

7.172

骨灰散却斷因緣。松靜風恬月正圓。
去去去時須記取。壺中別是一家天。底時節須轉旋。
退時是正進時偏。湛明清淨毘盧佛。
不怕塵泥廝輥纏。惺惺著恁麼去。

When bone and ash are scattered, causes and conditions are severed; / pines are serene, the wind is calm, the moon is round and full.
When going, going, going, you must remember: / within the gourd there is separately a family's own heaven.
At that very season you must turn and rotate: / when retreating, it is upright; when advancing, it is biased.
The clear, bright, and pure Vairocana Buddha / is not afraid of tumbling and tangling in dust and mud.
Stay clearly aware, and go like this!