Pramāṇa · Search · About · API

宏智禪師廣錄 7.82

宏智禪師廣錄 7.82

Language
Classical Chinese

7.82

白雲之身。寒月之心。性靈麋鹿。氣韻山林。不墮兩頭兮。
匪明匪暗。全超三際兮。誰古誰今。

A body of white clouds, / a mind of the cold moon. / In nature, spiritual as elk and deer; / in bearing, like mountain forests. / Not falling into the two extremes— / neither bright nor dark; / entirely transcending the three times— / what is ancient and what is modern?

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)