宏智禪師廣錄 7.86

7.86

看看靜見其端。星河斗濕。月窟蟾寒。體無棱縫。
用絕痕瘢。不須喝彩還贏也。已見雙雙六在盤。

Look, look! In stillness its beginning is seen. / In the River of Stars, the Dipper is soaked; / inside the moon's cavern, the toad is cold. / The substance has no seam or edge; / the function leaves no scar or mark. / No need to cheer to win again— / already a pair of sixes is seen on the board.