Pramāṇa · Search · About · API

宏智禪師廣錄 8.15

宏智禪師廣錄 8.15

Language
Classical Chinese

8.15

癡根愛種力鋤除。一段靈明是舊基。插草天人深會意。
拈華尊者笑開眉。魚行大士須珍重。
布袋憨僧且伏惟。處處鼻頭相撞磕。唯心境界爾謾誰。

The roots of ignorance and seeds of craving are vigorously hoed away; / A patch of numinous brightness is the old foundation. / The devas who inserted a blade of grass deeply grasped the point; / The Venerable who held up a flower smiled, brows parting. / Fish-walking Great Being, please take care! / Cloth-bag foolish monk, for now pay humble homage. / Everywhere, noses bump into one another; / Realm of mind-only, whom are you deceiving?

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)