宏智禪師廣錄 8.185

8.185

夜來霜嚇橘臍黃。乞與歸人懷冷香。到日跨門須轉却。
白頭不是本生娘。

Night came with frost frightening the orange's navel into yellow;
Bestowed upon the returning traveler to embrace its cool fragrance.
On the day you arrive, as you step across the threshold, you must turn around;
The white-headed one is not your original mother.