宏智禪師廣錄 8.192

8.192

水從烏石山前轉。人在斜川岸上行。寂漠柴桑古祠下。
我來無酒酹淵明。

The water turns before Black Stone Mountain;
A traveler walks along the bank of Xiechuan.
Deserted beneath the ancient shrine of Chaisang;
I have come with no wine to libate Yuanming.