宏智禪師廣錄 8.216

8.216

來謁芭蕉大仰孫。要明圜相識耽源。橫山煙雨洗秋骨。
掠面溪風吹暑痕。菖蒲葉瘦水石秀。
枇杷樹密軒窓昏。阿誰床頭柱杖子。乞我欵曲尋雲根。

I came to pay respects to Bajiao, grandson of Great Yangshan, / Wanting to clarify the circular figures and know Danyuan. / Misty rain across the mountain washes autumn's bones; / A stream breeze brushing the face blows away the traces of summer heat. / Sweet flag leaves are slender, water and stones exquisite; / Loquat trees grow dense, the veranda windows dark. / Whose staff is that beside the daybed? / Lend it to me in intimacy to seek the roots of the clouds.