宏智禪師廣錄 8.264

8.264

服像中情將有得。江湖底事勿相忘。橘洲白鳥秋成伍。
漁火尊羹蓬底香。

Bearing the likeness of an ascetic, you are about to attain something; / on rivers and lakes, do not forget what lies beneath. / White birds on the orange grove islet flock in autumn; / fisherman's fire, a bowl of broth fragrant beneath the thatch canopy.