宏智禪師廣錄 8.27

8.27

選場隨手取標毬。長短期中入社流。覺後繩繩機自脫。
悟來密密類難收。十分飽足雪山草。
一色渾成露地牛。風掃水天塵翳盡。蘆華相照月明秋。

In the examination arena, with a casual gesture, one seizes the target ball; / During the long and short retreats, one enters the assembly's stream. / After awakening, continuous and unbroken, the dynamic functioning frees itself; / Arriving at realization, close and compact, its kind is hard to encompass. / Fully satiated with the grass of the Snowy Mountains; / Of one color completely formed: the ox on the open ground. / Wind sweeps the water and sky, the dust and haze entirely gone; / Reed flowers illuminate each other in the moonlit autumn.