Pramāṇa · Search · About · API

宏智禪師廣錄 8.297

宏智禪師廣錄 8.297

Language
Classical Chinese

8.297

西風木落山露骨。秋月在水波濯魂。客意歸臥四明麓。
三世佛從禪口吞。大千俱壞我不壞。
三六相昏渠不昏。劫空照見造化種。回首應物亡塵根。

The west wind strips the trees, the mountain bares its bones; / autumn moon in the water, the waves wash its soul. / A traveler's mind rests at the foot of Siming; / the Buddhas of the three periods are swallowed by the mouth of Chan. / When the great chiliocosm is destroyed, I am not destroyed; / when three and six confuse each other, that one is not confused. / In the empty kalpa, clearly beholding the seed of creation, / turning the head to respond to things, sensory roots vanish.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)