宏智禪師廣錄 8.347

8.347

檀度夤緣約遠尋。利他方稱出家心。丐行端取叢林飽。
耕耨不嫌泥水深。地面丕平春種玉。
波痕清淺月浮金。栽田博飯吾家事。一段風規得老琛。

Seeking far and wide through ties of generosity,
benefiting others truly accords with the mind of leaving household life.
Begging alms strictly aims at feeding the monastic grove;
plowing and weeding does not shun deep mud and water.
The ground surface is made completely flat: in spring planting jade;
the ripples are clear and shallow: the moon floats gold.
Tilling the fields to trade for rice is our family's affair;
one stretch of wind and standard was attained by old Chen.