宏智禪師廣錄 8.383

8.383

妙觸宣明不洗塵。楞嚴會上悟心人。潛鱗窟宅半篙水。
枯木形骸一杓春。涓滴量同法界性。
髮毛垢淨虛空身。南園應問聊彈指。用處綿綿谷有神。

Wondrous touch proclaimed and clarified washes away no dust; / One who awoke to mind at the Śūraṅgama assembly! / The den of hidden fish holds half a pole of water; / The withered tree's frame contains a ladleful of spring. / Each drop in measure equals the nature of the Dharma realm; / Purity of hair and pores is the body of empty space. / If questioned in the Southern Garden, merely snap your fingers: / In continuous application, the valley spirit never dies.