Pramāṇa · Search · About · API

宏智禪師廣錄 8.417

宏智禪師廣錄 8.417

Language
Classical Chinese

8.417

虛廓襟懷作丐游。機緣處處定相投。開田大義聊舒手。
得意忘言暗點頭。白牯耕回山月曉。
金刀剪斷野雲秋。長連趺坐通身飯。一飽分明百不憂。

With an empty and boundless mind, making a begging tour; / Opportunities everywhere will surely match. / For the great cause of opening fields, casually extend your hand; / Attaining the meaning and forgetting words, secretly nod your head. / The white ox plows and returns, the mountain moon at dawn; / The golden shears snip through wild clouds of autumn. / Cross-legged upon the long bench, food for the whole body; / Fully sated, distinctly free of a hundred worries.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)