宏智禪師廣錄 8.431
宏智禪師廣錄 8.431
- Language
- Classical Chinese
8.431
綴鉢持來勇入鄽。家家行結勝因緣。三千界重慈悲佛。
五百生稱忍辱仙。芳濯叢林春冉冉。
明隨流水月娟娟。飽參事與千僧供。洗足蒲團枯木禪。
Mending the bowl and holding it, courageously entering the marketplace; / House to house, walking to tie sublime karmic bonds. / Revered across the three-thousand worlds is the compassionate Buddha; / Known through five hundred lives was the Rishi of Forbearance. / Fragrance washes the monastic grove, spring moves gently; / Brightness follows flowing water, the moon is delicate. / Fully practicing the matter, offering to a thousand monks; / Washing the feet upon the rush cushion—withered tree Chan.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation