宏智禪師廣錄 8.514

8.514

廓虛深淨裏頭看。一點至靈珠走盤。默默通身明有眼。
塵塵分應妙無瘢。江湖浩浩月隨溜。
華木欣欣春入端。變化鯤鵬是時節。便乘羊角作風摶。

Look within the open, empty, deep, and pure: / A single point of utmost spirit, a pearl rolling on a plate. / Silently through the whole body, clear with eyes; / Duly responding in every dust, wondrous and without a flaw. / Rivers and lakes vast and broad, the moon follows the current; / Flowers and trees flourishing and bright, spring enters the tip of a branch. / The transformation of the kun into the peng has its season; / Then it mounts the whirlwind to beat its wings upon the wind.