宏智禪師廣錄 8.590

8.590

黃梅果熟白藕花開。問唯佛性種異凡胎。
衣傳南嶺人將去。松老西山我再來。
兩借皮囊成底事。一壺風月湛無埃。

Yellow plums ripen, white lotus blossoms open; / Asking, 'Only the Buddha-nature seed differs from ordinary wombs.' / The robe was transmitted to the Southern Ridge as the person departed; / The pine grows old on the Western Mountain as I come again. / Twice borrowing a bag of skin, what did it achieve? / A single pot of wind and moon, clear without dust.