宏智禪師廣錄 8.7

8.7

曼殊大士振真風。智洗無明去夙蒙。眼瞖纔消華自滅。
靈光獨照妄還鎔。木人步轉初歸位。
玉女機回却借功。綱領提持看手段。門門變態是神通。

The Great Being Mañjuśrī rouses the true style; / wisdom washes away avidyā, removing former ignorance.
As soon as the eye-film dissolves, the flowers naturally perish; / spiritual light shining alone, delusion is melted away.
The wooden figure turns its steps, at first returning to the position; / the jade maiden's mechanism revolves, borrowing function again.
Holding up the guiding principles, see the skillful hands: / gate upon gate, changing manifestations are all supernatural penetrations.