Pramāṇa · Search · About · API

宏智禪師廣錄 9.110

宏智禪師廣錄 9.110

Language
Classical Chinese

9.110

髮白寒山有雪。眼深秋井澄波。混沌鑿那亡大道。
崑崙源自發長河。一笑十方三世事。不妨隨處薩婆訶。

Hair white, the cold mountain has snow; / eyes deep, the autumn well holds clear ripples. / How could the chiseling of Primordial Chaos destroy the Great Way? / The source at Kunlun naturally issues the long river. / A single smile at the affairs of the ten directions and three times: / there is no harm in svāhā wherever you go.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)