宏智禪師廣錄 9.113

9.113

髮作殘雪之白。目帶深秋之寒。春山未暖。野水無瀾。
家風摩鼻孔。好事上眉端。三世因緣兮半身而應。
十方剎海兮一吸而乾。

Hair the white of lingering snow; / eyes carrying the chill of deep autumn. / The spring mountains are not yet warm; / wild waters have no ripples. / The family style rubs against the nostrils; / good things rise to the brow. / Causes and conditions of the three times—responded to with half a body; / the ocean of lands in the ten directions—drunk dry in a single breath.