宏智禪師廣錄 9.182

9.182

枯木之春。蟠桃之辰。自然時節。不費精神。啐啄丹山之鳳窟。
游躍桃華之龍津。一機歷歷。
三昧塵塵。眼中之物物中眼。身裏出門門裏身。

Springtime of the withered tree; season of the coiled peach. / Spontaneous season, requiring no expenditure of spirit. / Tapping from within and pecking from without at the phoenix cavern of the Cinnabar Mountain; / swimming and leaping at the Dragon Ford of peach blossoms. / A single dynamic capacity is distinct; / samādhis are present in every dust mote. / Things within the eyes, eyes within things; / leaving the gate from within the body, the body within the gate.