宏智禪師廣錄 9.459

9.459

影之神物之春。鶯喉頰之滑滑。柳眉目之津津。
蜂股華須粉。蠟脾蜜釀醇。等閑諦了游戲事。
端的還如幻化人。

Spirit of shadows, spring of things. / The oriole's throat and cheeks are glib; / The willow's brows and eyes are fresh. / Bee thighs carry pollen of flower stamens; / Wax honeycomb brews mellow honey. / Leisurely understanding playfully sporting affairs, / In truth, it is just like an illusory person.