宏智禪師廣錄 9.59

9.59

霜顱雪髭。壑眼巖眉。崑崙源我據。渾沌鑿誰持。
雁行沒處秋天闊。華氣繁時春日遲。諸塵出礙妙觸無疵。

Frosty cranium and snowy mustache; / Ravine-like eyes and craggy brows. / The source of the Kunlun Mountains—I occupy it; / The chiseling of Hundun—who wields it? / Where the flying geese vanish, the autumn sky is vast; / When the scent of blossoms is dense, the spring days are long. / All dust motes transcend obstruction; wondrous contact has no flaw.