宏智禪師廣錄 4.195
English (machine translation) 4.195
- Language
- English
4.195
Ascending the hall, [the Master] brought up: A monk asked Yunmen: "What is it like when trees wither and leaves fall?" Yunmen said: "Substance exposed in the golden wind."
The Master said: "A son of Xuefeng, a grandson of Deshan, trailing vines entangle and turn, hard to exhaust the root. Cutting off the myriad streams, one sees the source and base; corresponding like box and lid, harmonizing with Qian and Kun. Long and short have no rhythm; continuous and dense, overly undivided. Going along with the waves like this, once aboard the boat, one arrives at the front door of home."
Linked texts (1)
- 宏智禪師廣錄 — Classical Chinese