如淨和尚語錄 2.110
如淨和尚語錄 2.110
- Language
- Classical Chinese
2.110
打殺宣州花木瓜。爆出越州翁木大。血滴滴風袞劍輪。
黑漫漫彌天罪過。咦。描邈者箇賊頭。
三千里外誰耐。面熱而汗迸流。
Beating to death the flowering quince of Xuanzhou; / Bursting open the old man Mukda of Yuezhou. / Blood dripping in drops, a wind-whirled sword-wheel; / Murky and pitch-black, a sin filling heaven. / Yi! / Painting this thief's head— / Who could endure it three thousand li away? / One's face grows hot, and sweat bursts forth.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation