佛果圜悟禪師碧巖錄 1.32

1.32

【六】舉雲門垂語云。十五日已前不問汝（半河南。半河北。這裏不收舊曆日）十五日已後道將一句來（不免從朝至暮。切忌道著。來日是十六。日月如流）自代云。日日是好日（收。鰕跳不出斗。誰家無明月清風。還知麼。海神知貴不知價）。

【6】Case: Yunmen gave a statement to the assembly, saying: "I do not ask you about before the fifteenth day; (Half south of the river, half north of the river. Old calendars are not accepted here.) / bring me a phrase regarding after the fifteenth day!" (Inescapably from morning to night. Beware of trying to say something. Tomorrow is the sixteenth. Days and months flow like water.) / He answered on their behalf: "Every day is a good day." (Withdrawn. A shrimp cannot jump out of a peck measure. Whose house lacks the bright moon and cool breeze? Do you still know? The Ocean God knows the precious, but not the price.)