佛果圜悟禪師碧巖錄 3.31

3.31

【二七】舉。僧問雲門。樹凋葉落時如何（是什麼時節。家破人亡。人亡家破）雲門云。體露金風（撐天拄地。斬釘截鐵。淨裸裸赤灑灑。平步青霄）。

[Case 27] Case: A monk asked Yunmen, "What is it like when the tree withers and the leaves fall?" (What season is this? House broken and family perished; family perished and house broken.)
Yunmen said, "The body exposed in the autumn wind." (Propping up heaven and supporting earth. Severing nails and shearing iron. Naked and exposed, clean and bare. Taking a level stride in the blue sky.)