佛果圜悟禪師碧巖錄 7.20
佛果圜悟禪師碧巖錄 7.20
- Language
- Classical Chinese
7.20
垂示云。無相而形。充十虛而方廣。無心而應。遍剎海而不煩。舉一明三目機銖兩。直得棒如雨點喝似雷奔。也未當得向上人行履在。且道作麼生。是向上人事。試舉。
The Pointer says: Formless yet taking shape, filling the ten directions of space it is square and wide. Mindless yet responding, permeating the oceans of lands without wearying. Raising one to illuminate three, his eye gauges the dynamic function down to grains and ounces. Even if blows of the staff fall like raindrops and shouts rush like thunder, one has still not yet measured up to the conduct of the transcendent person. And tell me, what is the affair of a transcendent person? To test, I cite:
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation