佛果圜悟禪師碧巖錄 8.30

8.30

【七七】舉。僧問雲門。如何是超佛越祖之談（開。旱地忽雷。拶）門云。餬餅（舌拄上齶。過也）。

[77] Case: A monk asked Yunmen, "What is talk that transcends the Buddhas and surpasses the patriarchs?" (Open! A sudden thunderclap from the dry ground. Pressed!) / Yunmen said, "Sesame cake." (The tongue presses against the upper palate. It has passed!)