佛果圜悟禪師碧巖錄 9.1

9.1

垂示云。攙旗奪鼓。千聖莫窮。坐斷誵訛。萬機不到。不是神通妙用。亦非本體如然。且道。憑箇什麼。得恁麼奇特。

The pointer says: Seizing flags and capturing drums, even a thousand sages cannot fathom it. Sitting through and cutting off deceptions, ten thousand dynamic workings cannot reach it. It is not supernatural wondrous functioning, nor is it the fundamental essence being as it is. But tell me: relying on what can one attain such extraordinary wonder?