佛果圜悟禪師碧巖錄 9.41

9.41

垂示云。通身是眼見不到。通身是耳聞不及。通身是口說不著。通身是心鑒不出。通身即且止。忽若無眼作麼生見。無耳作麼生聞。無口作麼生說。無心作麼生鑒。若向箇裏撥轉得一線道。便與古佛同參。參則且止。且道參箇什麼人。

The pointer says: The whole body is eyes, yet seeing does not reach it. The whole body is ears, yet hearing does not attain it. The whole body is a mouth, yet speaking cannot express it. The whole body is mind, yet reflection cannot discern it. Leaving aside "the whole body" for a moment, if suddenly there are no eyes, how do you see? Without ears, how do you hear? Without a mouth, how do you speak? Without a mind, how do you discern? If you can turn a sliver of a path toward this realm, you will then participate with the ancient Buddhas. Leaving aside participating for a moment, tell me: what kind of person do you participate with?