Pramāṇa · Search · About · API

萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 2.32

萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 2.32

Language
Classical Chinese

2.32

借來聊爾了門頭(當處發生)得用隨宜即便休(隨處滅盡)
象骨巖前弄蛇手(欲道他人)兒時做處老知羞(先治自己)

Borrowed for a time, just to settle the matter at hand (Arising right where it is),
Finding its use as appropriate, it forthwith ceases (Perishing right where it is).
Before Bone of the Elephant Cliff, the hand that plays with snakes (Wishing to speak of another),
Ashamed in old age of what was done in childhood (First discipline yourself).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)