萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 2.50

2.50

玄沙大剛（當機不讓父）長慶少勇（見義不為）南山鼈鼻死無用（擔條斷貫索）
風雲際會頭角生（時來蚯蚓作蛟龍）果見韶陽下手弄（忍俊不禁）
下手弄（弄不出即休兩迴三度）激電光中看變動（眨眼喪身失命）
在我也能遣能呼（少賣弄）於彼也有擒有縱（七寸在手）
底事如今付阿誰（萬松老漢）冷口傷人不知痛（阿耶阿耶）

Xuansha was unyielding to the utmost; / (Facing the moment, he does not yield to his father.)
Changqing lacked courage. / (Seeing what is right and not doing it.)
The Southern Mountain blunt-nosed viper is dead and useless: / (Carrying a broken piece of rope.)
When wind and clouds converge, its horns and head emerge; / (When the time comes, an earthworm becomes a flood dragon.)
Indeed one sees Shaoyang step in and handle it! / (Unable to suppress a chuckle.)
He steps in and handles it— / (If it cannot be handled, then stop; two times, three times.)
Amid flashing lightning, look at the transformation! / (In the blink of an eye, losing body and life.)
In my hands, it can be dismissed and summoned; / (A bit too showy.)
Toward that one, there is capturing and releasing. / (Holding the seven inches in hand.)
To whom is this matter entrusted nowadays? / (Old Man Wansong.)
A cold bite injures a person without them feeling the pain. / (Ouch! Ouch!)