Pramāṇa · Search · About · API

萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 3.42

萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 3.42

Language
Classical Chinese

3.42

示眾云。飯來張口。睡來合眼。洗面處拾得鼻孔[抗-〦+(兜-儿)]鞋時。摸著脚跟。那時蹉却話頭。把火夜深別覓。如何得相應去。

The Master instructed the assembly, saying: "When rice comes, open your mouth; when sleep comes, close your eyes. When washing the face, you find your nostrils; when putting on shoes, you feel your heels. If at that time you miss the topic, seeking separately late at night with a lamp, how could you ever attain accord?"

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)