萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 4.14

4.14

末後句會也無（這裏不得會不會打折腰）德山父子太含胡（外明不知裏暗）
座中亦有江南客（勿謂秦無人）莫向人前唱鷓鴣（休得也）

Did he understand the last word, or did he not? (Here, 'understanding' or 'not understanding' will break your waist.)
Deshan and his sons were far too vague. (Bright on the outside, unaware of the darkness within.)
Among those seated, there are also guests from Jiangnan; (Do not say there is no one in Qin!)
Do not sing 'The Partridge' before others! (Stop right there!)