萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 5.29
萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 5.29
- Language
- Classical Chinese
5.29
示眾云。含血噴人。自污其口。貪柸一世償人債。賣紙三年欠鬼錢。萬松為諸人請益。還有擔干計處也無。
Instructing the assembly, he said: Squirting blood to spit at others only defiles one's own mouth. Craving wine for a lifetime repays human debts; selling paper for three years leaves one indebted to ghosts. Wansong asks for clarification on behalf of all of you: is there any way to bear the responsibility?
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation