萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 5.5

5.5

示眾云。一塵含萬象。一念具三千。何況頂天立地丈夫兒。道頭知尾。靈利漢。莫自辜負己靈埋沒家寶麼。

Instruction to the assembly: A single dust mote contains the myriad phenomena; a single thought-moment is endowed with the three thousand realms. How much more so for a hero standing tall between heaven and earth! Speak of the head and he knows the tail—a nimble fellow! Can you avoid failing your own spirit and burying the family treasure?