萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 5.86

5.86

蒲團禪板對龍牙（計穩甘屠眷）何事當機不作家（咬人狗不露齒）
未意成褫明目下（人無遠見）恐將流落在天涯（必有近憂）
虛空那挂劍（不假鋒鉾事）星漢却浮槎（別有向上一路）
不萌草解藏香象（佛眼覷不見）無底籃能著活蛇（一般拈弄與君殊）
今日江湖何障礙（太平無忌諱）通方津渡有舡車（何處不風流）

"The meditation cushion and meditation board confronted Longya; (His plan was secure; he willingly joined the slaughtered kin.) / Why did he not act as an adept on the spot? (A biting dog does not show its teeth.) / He did not intend to settle matters right before the eyes; (A person without foresight /) / Fearing they might drift and be lost at the ends of the earth. (/ will certainly have immediate worries.) / How can a sword be hung in empty space? (It does not depend on the matter of spear points.) / The Milky Way nevertheless floats a raft. (There is separately a single road going beyond.) / Grass that does not sprout can hide a fragrant elephant; (The Buddha's eye cannot catch sight of it.) / A bottomless basket can hold a live snake. (The ordinary handling differs for you.) / Today what obstruction is there in rivers and lakes? (In great peace there are no taboos.) / The open-direction ferries have boats and carts." (Where is it not refined?)