萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 6.18
萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 6.18
- Language
- Classical Chinese
6.18
孤迴迴(不與萬法為侶)圓陀陀(無缺無餘)眼力盡處高峩峩(斫額望不及)
月落潭空夜色重(盡十方界如一𮢐墨)雲收山瘦秋容多(體露金風)
八卦位正(天地合其德)五行氣和(日月合其明)
身先在裏見來麼(到即不點)南陽父子兮却似知有(且信一半)
西竺佛祖兮無如奈何(千聖從來立下風)
Solitary and towering, (Not companion to the ten thousand dharmas.)
Round and full, (Without deficiency, without excess.)
Where eyesight exhausts, towering high! (Shading the forehead, gazing fails to reach it.)
Moon sets, pool empty, the night colour is heavy; (The entire universe of the ten directions is like an ink-cake.)
Clouds gather, mountain lean, autumn countenance abounds. (The essence exposed in the golden wind.)
The Eight Trigrams in their correct positions, (Heaven and earth join their virtue.)
The Five Elements in harmonious breath; (Sun and moon join their brightness.)
Has the body inside beforehand been seen? (Arriving, one leaves no point.)
The father and son of Nanyang seem to know it is there, (Believe half of it for now.)
Yet the Buddhas and Patriarchs of Western India can do nothing about it. (The thousand sages have always stood downstream.)
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation