Pramāṇa · Search · About · API

萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 6.66

萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 6.66

Language
Classical Chinese

6.66

別是非明得喪(眼裏有筋)應之心指諸掌(見處通透用時明白)
往來不往來(總不干他事)只這俱是藏(恁麼不恁麼總得)輪王賞之有功(廉者不取貪者不與)
黃帝得之罔象(已勞心力)轉樞機能伎倆(百不如汝)
明眼衲僧無鹵莽(事不厭細)

Distinguishing right and wrong, clarifying gain and loss, (There are sinews in his eyes.) / Responding to the mind, pointing to the palm; (The perspective is penetrating, the application clear.) / Coming and going, not coming and going— (It has nothing to do with him at all.) / Just these are entirely the treasury. (Whether thus or not thus, both are fine.) / The Wheel-Turning King rewards those of merit; (The pure do not take it, the greedy are not given it.) / The Yellow Emperor obtains it through Xiangwang. (Already exhausting mental effort.) / Turning the pivot, functioning with skill, (A hundred ways not equal to you.) / A clear-eyed patch-robed monk is never careless. (Affairs do not shun detail.)

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)