萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 5.56

5.56

A round pearl is unbored; (where can one lay a hand?) / The great unworked jade is uncarved. (what a pity to waste effort!) / What the person of the Way values is being without corners and edges. (hiding sharpness within principle)
Cast away the path of agreement, and organs and objects are empty; (in the twelve sense-fields, forgetting idle reverberations)
Completely shedding without reliance, dynamic and free. (throughout the three thousand realms, emitting pure radiance)