萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 5.80

5.80

"The jade person's dream is broken by a single cock's crow; (Opening eyes, unconscious of dawn.)
Turning his gaze, livelihood is complete in every detail. (In the inexhaustible treasury, enjoying it endlessly.)
Trusting the wind and thunder to urge emergence from hibernation, (The seasonal nodes do not spare one.)
Without words, the peaches and plums naturally form a path. (When water arrives, a channel is formed.)
At the proper season, plow vigorously with the harrow and plow; (Those who avoid it do not do it.)
Who fears the mud sinking to the shins in the spring fields?" (Those who do it do not avoid it.)