萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 6.90

6.90

"The ruler's intention is spoken to one who knows his tone; (speaking good words once) / all under heaven turn their devotion with sunflower-like sincerity. (Good fortune responds across a thousand miles). / Bringing forth the priceless treasure of the Central Plains, (delivering it with both hands) / it is unlike the jade of Zhao or the gold of Yan. (A treasure of another family entirely). / The treasure of the Central Plains was presented to Xinghua; (entrusted right to his head) / a section of brightness is hard to appraise. (Buying and selling by oneself). / The imperial enterprise is worthy of being a master for ten thousand generations; (breaking open past and present) / the golden wheel shines brightly over the four continents." (There is still transformation remaining).