Pramāṇa · Search · About · API

無門關 1.45

無門關 1.45

Language
Classical Chinese

1.45

無門曰。參須實參。悟須實悟。者箇胡子。直須親見一回始得。說親見。早成兩箇。

Wumen said: In investigation, you must truly investigate; in awakening, you must truly awaken. As for this barbarian, you must see him in person once before you have it. But to say you see him in person has already made two.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)