無門關 1.59

1.59

趙州因僧問。某甲乍入叢林。乞師指示。州云。喫粥了也未。僧云。喫粥了也。州云。洗鉢盂去。其僧有省。

Because a monk asked, "I have just entered the monastery; I beg the master for instruction," Zhaozhou said: "Have you eaten your porridge yet?" The monk said: "I have eaten the porridge." Zhaozhou said: "Go wash your bowl." The monk had an awakening.