人天眼目 2.117

2.117

更無回互本圓成。覿面無私一體平。水上東山行不住。
火中木馬夜嘶鳴。人間但見浮雲白。
天外常看列岫橫。若為平常心是道。擬心已在銕圍城。

Free of interchanging, it is originally complete and fulfilled;
Face-to-face without partiality, it is unified and level.
Upon the water, the Eastern Mountain walks without ceasing;
Amid the flames, a wooden horse neighs at night.
In the human realm, one sees only the floating white clouds;
Beyond heaven, one constantly watches the arrayed peaks lying across.
If you consider the ordinary mind to be the Way,
The intention of your mind is already inside the Iron Encircling Mountains.