人天眼目 2.2

2.2

僧問。如何是接初機句。汾云。汝是行脚僧。空云。金剛杵打鐵山摧。總云。無底鉢盂光烜赫。圓云。一刀兩段。

A monk asked: “What is the phrase that receives beginners?” Fenyang said: “You are an itinerant monk.” Kong said: “The vajra pestle strikes; the iron mountain collapses.” Zong said: “The bottomless bowl shines with dazzling brilliance.” Yuan said: “Severed in two with a single blade.”