人天眼目 2.212

2.212

楖𣗖橫擔宇宙寬。得盤桓處且盤桓。水流東㵎朝西㵎。
雲起南巒下北巒。生銕鄆針挑蜀錦。
古松瓊葉落珠盤。折旋未擬經殘雨。沒足泥塗過欝單。

The staff carried horizontally across the shoulders, the universe is wide;
Wherever one can linger, one lingers awhile.
Water flows from the eastern ravine towards the western ravine;
Clouds rise from the southern peak and descend to the northern peak.
Using a needle of crude iron from Yun, he embroiders the brocade of Shu;
Jade leaves from ancient pines fall into a plate of pearls.
In whirls and turns, not intending to pass through the lingering rain,
With feet buried in mud and mire, crossing Uttarakuru.