人天眼目 2.49

2.49

不會　問玄沙。學人乍入叢林。乞師指示。沙云。汝聞偃溪水聲麼。僧云聞。沙云。從這裏入。

Not understanding: [A monk] asked Xuansha, "The student has just entered the monastic community; I beg the Master for guidance."
Sha said, "Do you hear the sound of the water in Yan Creek?"
The monk said, "I hear it."
Sha said, "Enter from here."