人天眼目 3.155

3.155

久棲巖嶽用功夫（有修有證）
草榻柴扉守志孤（直是不待功勳。一塵不染）
十載見聞心自委（方全肯重）
一身冬夏衣縑無（赤灑灑乾剝剝）
澄凝愁看三秋思（一塵不染）
清苦高名上哲圖（學者可以為王尊貴之事）
業就巍科酬極志（本業成就）
比來臣相不當途（雖然如是。功勳不犯）

Long dwelling among crags and peaks, exerting effort; (Having cultivation and having realization)
On a grass mat by a brushwood door, guarding solitary resolve. (Truly not awaiting merit; completely undefiled)
Through ten years of seeing and hearing, the mind naturally submits; (Only then wholly acknowledging and venerating)
One body through winter and summer, without silk or fine cloth. (Stripped bare and clean)
Cold and still, sadly viewing the thoughts of the three months of autumn; (Completely undefiled)
With pure asceticism and lofty fame, he plans for the highest wisdom. (The practitioner can act for the honored and noble affairs of the king)
His work accomplished in the towering examinations, fulfilling his highest aim; (The fundamental work accomplished)
Of late, the minister-chancellor does not block the way. (Even though it is like this, merit does not infringe)