Pramāṇa · Search · About · API

宗鏡錄 100.53

宗鏡錄 100.53

Language
Classical Chinese

100.53

答。非亦成二。如文殊言。我真文殊。無是文殊。若有是者。則二文殊。然我今日。非無文殊。於中實無是非二相。

Answer: "Negation also becomes two. As Mañjuśrī said: 'I am the real Mañjuśrī; there is no "this is Mañjuśrī." If there were "this is," there would be two Mañjuśrīs. Yet today I am not without Mañjuśrī; within this, there are truly no dual characteristics of affirmation and negation.'"

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)